“工业汉语”丛书编委会结合“语言+技能+文化”的实际需求，组建了“专业+语言”的编写团队，涉及了“三短两文献一规范”的内容结构；采用“拼音标注，中英对照”的形式进行编写，力求使学习者能拼、会读、易懂；为更好地促进文化交流，在本丛书中增加了中国文化元素，并开发中英对照、中俄对照等多语种版本。同时，编委会配套开发了工业汉语词典APP，方便学习者检索和自主学习。

       本丛书适用于中国“走出去”企业相关岗位外籍员工的培训，旨在使外籍员工在工作中能够用汉语进行简单的技术交流，识读中国设备上的编辑符号，看懂简单的汉语说明，了解中国相关生产技术标准。本丛书既适用于来华留学生学习及在国外开展技术技能汉语培训，也适用于国内职业院校学生进行专业外语学习。